Improve error analysis capabilities for RBAM runtime plugins

[] [] [] []

Symptom
A business process that makes use of the RBAM functionality (authority check or RBAM Restrictions API) ends with an exception or abortion.
In the post-mortem analysis, no information about the environment of the call-stack at the time of the root-cause is available.
Reason and Prerequisites
Preconditions that are caused by data inconsistencies or program errors were raised [...]